1
00:00:01,500 --> 00:00:03,967
>> OHH.

2
00:00:03,967 --> 00:00:07,200
ΩΧ.

3
00:00:07,200 --> 00:00:08,533
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΤΟΥ

4
00:00:08,533 --> 00:00:09,233
"CAKE BOSS"...

5
00:00:09,233 --> 00:00:10,700
>> ΤΟΥ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΩΤΙΑ

6
00:00:10,700 --> 00:00:11,300
Η ΤΟΥΡΤΑ.

7
00:00:11,300 --> 00:00:12,700
>> ΑΝ ΑΝΑΨΕΙΣ ΦΩΤΙΑ ΣΤΟ Α

8
00:00:12,700 --> 00:00:13,800
ΚΕΙΚ, ΘΑ ΚΑΕΙ.

9
00:00:13,800 --> 00:00:14,400
ΘΑ ΛΙΩΣΕΙ.

10
00:00:14,400 --> 00:00:15,767
ΠΩΣ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ;

11
00:00:15,767 --> 00:00:16,733
>> WHOA, HEY, HEY, HEY.

12
00:00:16,733 --> 00:00:17,433
>> ΒΗΜΑ ΠΙΣΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

13
00:00:17,433 --> 00:00:18,200
>> ΝΤΑΝΙ, ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ.

14
00:00:18,200 --> 00:00:18,933
[ΦΩΤΙΑ ΠΟΥ ]

15
00:00:18,933 --> 00:00:19,533
>> Ωχ!

16
00:00:19,533 --> 00:00:21,933
>> ΑΧ! ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗ ΦΥΣΗ, ΜΟΥ

17
00:00:21,933 --> 00:00:22,433
ΥΙΟΙ.

18
00:00:22,433 --> 00:00:23,867
>> ΦΙΛΕ, ΕΙΜΑΙ ΑΛΛΕΡΓΙΚΟΣ.

19
00:00:23,867 --> 00:00:25,233
>> ΓΕΙΑ ΣΑΣ. ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

20
00:00:25,233 --> 00:00:26,567
>> ΘΕΛΟΥΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΝΑ ΚΑΘΟΝΤΑΙ ΣΤΟ THE

21
00:00:26,567 --> 00:00:28,300
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ, ΑΛΛΑ ΕΧΕΙ Α

22
00:00:28,300 --> 00:00:29,867
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ VIDEO CHAT ΜΕΣΩ Α

23
00:00:29,867 --> 00:00:31,733
ΟΘΟΝΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΛΕΥΡΑ.

24
00:00:31,733 --> 00:00:33,000
>> ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΣΦΥΡΙ.

25
00:00:33,000 --> 00:00:34,200
>> ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ Δευτερόλεπτο.

26
00:00:34,200 --> 00:00:35,233
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

27
00:00:35,233 --> 00:00:36,567
>> Α, ΚΟΙΤΑ ΤΟΥΣ ΦΟΥΡΝΟΥΣ.

28
00:00:36,567 --> 00:00:37,533
>> ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΝ ΑΥΤΟ

29
00:00:37,533 --> 00:00:37,967
ΕΡΓΑ.

30
00:00:37,967 --> 00:00:38,967
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΟΥΜΕ ΕΔΩ ΚΑΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΥΜΕ.

31
00:00:38,967 --> 00:00:39,667
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΥΜΕ-ΨΗΙΝΟΥΜΕ.

32
00:00:39,667 --> 00:00:40,767
ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ

33
00:00:40,767 --> 00:00:41,900
ΣΕ ΕΝΑ ΜΗΝΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ

34
00:00:41,900 --> 00:00:42,900
ΠΩΣ ΘΑ ΨΗΝΕΙ ΕΝΑ ΤΥΡΤΑ ΦΥΛΛΑ

35
00:00:42,900 --> 00:00:43,333
ΕΔΩ.

36
00:00:43,333 --> 00:00:44,267
ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ Α

37
00:00:44,267 --> 00:00:45,233
ΛΙΓΟ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟ, ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΟΣ

38
00:00:45,233 --> 00:00:45,700
ΜΑΖΙ ΣΑΣ.

39
00:00:45,700 --> 00:00:47,233
>> ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΤΟΥ ΚΑΡΛΟ.

40
00:00:48,333 --> 00:00:50,100
>> ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΧΙΛΙΑΔΕΣ

41
00:00:50,100 --> 00:00:52,100
ΤΟΥΡΤΕΣ ΚΑΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΑ ΒΓΟΥΝ ΑΥΤΑ

42
00:00:52,100 --> 00:00:52,667
ΠΟΡΤΕΣ.

43
00:00:53,700 --> 00:00:55,033
>> ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ --

44
00:00:55,033 --> 00:00:56,633
ΜΙΑ ΦΑΜΙΓΛΙΑ.

45
00:00:57,367 --> 00:00:59,167
>> ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ

46
00:00:59,167 --> 00:01:00,133
ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ.

47
00:01:00,133 --> 00:01:01,800
ΜΕ ΛΕΝΕ ΦΙΛΟ.

48
00:01:01,800 --> 00:01:02,933
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

49
00:01:07,067 --> 00:01:08,167
-- Λεζάντες από VITAC --
www.vitac.com

50
00:01:10,467 --> 00:01:12,400
>> 49;

51
00:01:12,400 --> 00:01:14,200
>> ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΟ ΓΙΑ ΜΑΣ

52
00:01:14,200 --> 00:01:15,533
ΕΔΩ ΣΤΟ CARLO'S BAKERY.

53
00:01:15,533 --> 00:01:17,067
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΕΖΟΝ ΓΑΜΟΥ.

54
00:01:17,067 --> 00:01:18,733
ΜΑΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΥΝ ΠΟΛΛΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ

55
00:01:18,733 --> 00:01:19,867
ΣΕ ΔΙΑΚΟΠΕΣ.

56
00:01:19,867 --> 00:01:21,767
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΕΩΣ ΑΚΟΜΗ

57
00:01:21,767 --> 00:01:23,433
ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΘΗΚΕΣ ΑΠΟΘΕΜΑΤΕΣ.

58
00:01:23,433 --> 00:01:24,767
>> ΣΥΓΓΝΩΜΗ. ΛΥΠΑΜΑΙ.

59
00:01:24,767 --> 00:01:27,267
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ.

60
00:01:27,267 --> 00:01:28,400
MADELINE; MADELINE;

61
00:01:28,400 --> 00:01:29,667
>> ΓΕΙΑ, ΑΔΑΜ. ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ;

62
00:01:29,667 --> 00:01:30,633
>> ΚΑΛΑ. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

63
00:01:30,633 --> 00:01:31,700
>> ΤΙ ΣΕ ΦΕΡΝΕΙ ΕΔΩ;

64
00:01:31,700 --> 00:01:32,967
>> ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΜΑΘΩ ΑΝ ΜΠΟΡΩ

65
00:01:32,967 --> 00:01:34,167
ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΤΟΥΡΤΑ.

66
00:01:34,167 --> 00:01:35,467
>> Ωχ. Λοιπόν, ο ΦΙΛΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ,

67
00:01:35,467 --> 00:01:36,167
ΚΑΤΕ ΟΜΩΣ.

68
00:01:36,167 --> 00:01:36,967
ΘΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ.

69
00:01:36,967 --> 00:01:37,700
>> ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΕΛΕΙΑ.

70
00:01:37,700 --> 00:01:38,800
>> ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΕ.

71
00:01:38,800 --> 00:01:40,067
>> ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

72
00:01:40,067 --> 00:01:40,933
ΤΡΙΖΙ ΑΠΟ.

73
00:01:40,933 --> 00:01:42,267
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ. ΓΕΙΑ.

74
00:01:42,267 --> 00:01:42,933
>> ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;

75
00:01:42,933 --> 00:01:43,667
>> ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

76
00:01:43,667 --> 00:01:44,667
>> ΚΑΙ ΕΣΥ.

77
00:01:44,667 --> 00:01:46,433
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ -- ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

78
00:01:46,567 --> 00:01:48,500
>> ΠΡΙΝ ΠΕΡΙΠΟΥ 10 ΧΡΟΝΙΑ, ΜΟΥ

79
00:01:48,500 --> 00:01:50,667
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΗΓΑΙΝΑΜΕ ΚΑΜΠΙΝΑΚΙ

80
00:01:50,667 --> 00:01:52,067
ΜΑΖΙ ΤΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΑ.

81
00:01:52,133 --> 00:01:53,233
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ

82
00:01:53,233 --> 00:01:54,300
ΑΦΟΥ ΜΠΟΡΕΣΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ

83
00:01:54,300 --> 00:01:54,833
ΜΑΖΙ.

84
00:01:54,833 --> 00:01:56,367
ΕΙΜΑΣΤΕ -- ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΕΝΘΑΣΜΕΝΟΙ,

85
00:01:56,367 --> 00:01:57,900
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΙΩΘΩ ΟΠΩΣ, ΞΕΡΕΙΣ,

86
00:01:57,900 --> 00:02:00,500
ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΤΕ ΜΙΑ ΤΟΥΡΤΑ ΗΤΑΝ

87
00:02:00,500 --> 00:02:02,067
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ

88
00:02:02,067 --> 00:02:03,300
Ο ΧΡΟΝΟΣ ΜΑΣ ΜΑΖΙ ΜΕΓΑΛΩΝΟΥΜΕ.

89
00:02:03,300 --> 00:02:04,067
>> ΑΠΟΛΥΤΑ.

90
00:02:04,067 --> 00:02:05,300
ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΑΥΤΟ ΑΥΓΕΙ.

91
00:02:05,300 --> 00:02:06,600
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥΡΤΑ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ

92
00:02:06,600 --> 00:02:07,200
ΨΑΧΝΕΙΣ;

93
00:02:07,200 --> 00:02:08,133
>> ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ;

94
00:02:08,133 --> 00:02:09,300
>> ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΤΟΣΤ

95
00:02:09,300 --> 00:02:10,900
MARSHMALLOWS ΣΕ ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΜΠΙΝΓΚ.

96
00:02:10,900 --> 00:02:13,533
ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΩΤΙΑ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ;

97
00:02:15,833 --> 00:02:17,167
>> ΠΑΙΔΙΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ;

98
00:02:17,167 --> 00:02:18,867
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΒΑΛΕΤΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ

99
00:02:18,867 --> 00:02:19,400
Η ΤΟΥΡΤΑ;

100
00:02:19,400 --> 00:02:20,633
>> ΝΑΙ. ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;

101
00:02:20,633 --> 00:02:21,867
ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ, ΦΙΛΕ

102
00:02:21,867 --> 00:02:22,500
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

103
00:02:22,500 --> 00:02:23,733
>> ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΑΝ ΕΣΥ

104
00:02:23,733 --> 00:02:24,300
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

105
00:02:24,300 --> 00:02:24,900
>> ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

106
00:02:24,900 --> 00:02:26,067
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ τούρτα, ΑΝΤΑΜ.

107
00:02:26,067 --> 00:02:26,867
>> ΤΕΛΕΙΑ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

108
00:02:26,867 --> 00:02:27,433
>> ΟΚ;

109
00:02:27,433 --> 00:02:28,133
>> ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, MADELINE.

110
00:02:28,133 --> 00:02:28,600
ΚΑΙ ΕΣΥ.

111
00:02:28,600 --> 00:02:29,433
>> ΘΑ ΤΟΥ ΠΩ ΟΛΑ

112
00:02:29,433 --> 00:02:29,800
IT.

113
00:02:29,800 --> 00:02:30,500
>> ΥΠΕΡΟΧΟ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

114
00:02:30,500 --> 00:02:31,233
>> ΠΡΟΣΟΧΗ. ΑΝΤΙ-ΑΝΤΙ.

115
00:02:31,233 --> 00:02:31,933
>> ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

116
00:02:31,933 --> 00:02:35,433
>> ΝΑΙ, ΦΙΛΕ.

117
00:02:35,433 --> 00:02:36,733
>> ΑΚΟΥΣΤΕ, ΠΗΡΑΜΕ -- ΠΗΡΑΜΕ ΛΙΓΑ

118
00:02:36,733 --> 00:02:37,333
ΚΑΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

119
00:02:37,333 --> 00:02:38,300
ΠΗΡΑΜΕ ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΑ.

120
00:02:38,300 --> 00:02:39,200
>> ΠΟΛΥ ΔΟΥΛΕΙΑ.

121
00:02:39,200 --> 00:02:39,833
>> [ ΚΑΓΕΛΑ ]

122
00:02:39,833 --> 00:02:40,533
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΑΚΑ.

123
00:02:40,533 --> 00:02:42,100
Α, ΚΟΙΤΑ ΤΟΥΣ ΦΟΥΡΝΟΥΣ.

124
00:02:42,100 --> 00:02:43,833
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ

125
00:02:43,833 --> 00:02:45,900
ΦΟΥΡΝΕΣ ΣΤΟ ΝΕΟ ΚΑΕ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΣΤ

126
00:02:45,900 --> 00:02:46,600
LACKAWANNA.

127
00:02:46,600 --> 00:02:48,267
ΕΤΣΙ ΠΕΡΑΣΑ ΤΗ ΧΑΡΑ ΝΑ ΕΛΕΓΞΩ

128
00:02:48,267 --> 00:02:50,833
ΕΞΩ ΤΟΥΣ.

129
00:02:50,833 --> 00:02:52,367
ΔΗΛΑΔΗ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ ΡΑΦΙΕΣ ΕΙΝΑΙ

130
00:02:52,367 --> 00:02:52,900
ΜΕΓΑΛΗ.

131
00:02:52,900 --> 00:02:53,733
>> ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΚΕΡΔΙΣΩ ΑΥΤΑ.

132
00:02:53,733 --> 00:02:55,067
>> ΛΟΙΠΟΝ, ΝΟΜΙΖΩ, ΚΥΡΙΩΣ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ

133
00:02:55,067 --> 00:02:55,967
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΤΟΥΡΤΕΣ ΣΟΥ.

134
00:02:55,967 --> 00:02:57,200
ΝΟΜΙΖΩ ΜΑΛΛΟΝ ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ

135
00:02:57,200 --> 00:02:58,067
ΤΑ ΤΥΡΟΠΟΥΛΑ ΣΑΣ.

136
00:02:58,067 --> 00:02:58,967
>> ΤΥΡΟΠΙΤΕΣ, ΠΙΤΕΣ.

137
00:02:58,967 --> 00:02:59,800
>> ΜΠΙΣΚΟΤΑ, ΜΠΙΣΚΟΤΑ,

138
00:02:59,800 --> 00:03:00,367
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΑ...

139
00:03:00,367 --> 00:03:01,067
>> PUFFS ΚΡΕΜΑ.

140
00:03:01,067 --> 00:03:02,567
>> ...ΘΑ ΨΗΝΕΤΑΙ ΚΥΡΙΩΣ ΣΤΟ

141
00:03:02,567 --> 00:03:03,067
ΕΚΕΙ.

142
00:03:03,067 --> 00:03:03,900
>> MM-HMM. ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

143
00:03:03,900 --> 00:03:05,133
ΔΗΛΑΔΗ ΤΟ -- ΟΛΟ ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ

144
00:03:05,133 --> 00:03:05,800
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

145
00:03:05,800 --> 00:03:07,467
ΑΛΛΑ ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ

146
00:03:07,467 --> 00:03:08,800
ΕΓΩ ΛΙΓΟ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ, ΝΑ ΕΙΜΑΙ

147
00:03:08,800 --> 00:03:10,400
ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΣ ΜΑΖΙ ΣΑΣ, ΕΙΔΙΚΑ ΑΥΤΟ

148
00:03:10,400 --> 00:03:10,967
ΚΤΗΡΙΟ.

149
00:03:10,967 --> 00:03:11,900
ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ

150
00:03:11,900 --> 00:03:12,600
ΑΥΤΟ ΘΑ ΨΗΝΕΙ.

151
00:03:12,600 --> 00:03:13,767
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ -- ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ

152
00:03:13,767 --> 00:03:15,733
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΕΙΧΑΜΕ ΠΟΤΕ.

153
00:03:15,733 --> 00:03:16,733
ΞΕΡΕΙΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ

154
00:03:16,733 --> 00:03:17,133
ΣΩΣΤΟ.

155
00:03:17,133 --> 00:03:17,733
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΥΜΕ.

156
00:03:17,733 --> 00:03:18,767
ΞΕΡΕΙΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΟΥΜΕ ΕΔΩ

157
00:03:18,767 --> 00:03:19,267
ΚΑΙ ΤΕΣΤ.

158
00:03:19,267 --> 00:03:20,300
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΟΥΜΕ-ΨΗΙΝΟΥΜΕ.

159
00:03:20,300 --> 00:03:21,767
>> Ο JOEY ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ

160
00:03:21,767 --> 00:03:23,200
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΖΗΤΗΣΗ ΣΤ

161
00:03:23,200 --> 00:03:24,633
Ο ΚΑΡΛΟ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ

162
00:03:24,633 --> 00:03:25,500
Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΚΑΡΛΟ.

163
00:03:25,500 --> 00:03:27,067
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙ

164
00:03:27,067 --> 00:03:28,433
ΟΙ ΝΕΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ

165
00:03:28,433 --> 00:03:29,300
ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ ΣΩΣΤΑ.

166
00:03:29,300 --> 00:03:30,533
>> ΘΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ ΥΠΑΡΧΕΙ

167
00:03:30,533 --> 00:03:31,567
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΖΕΣΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΦΟΥΡΝΟ;

168
00:03:31,567 --> 00:03:32,067
>> ΛΟΙΠΟΝ...

169
00:03:32,067 --> 00:03:33,133
>> ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΠΑΛΙΟΥΣ ΦΟΥΡΝΟΥΣ.

170
00:03:33,133 --> 00:03:34,167
ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.

171
00:03:34,300 --> 00:03:35,267
ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ

172
00:03:35,267 --> 00:03:36,367
ΣΕ ΕΝΑ ΜΗΝΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ

173
00:03:36,367 --> 00:03:37,333
ΠΩΣ ΘΑ ΨΗΝΕΙ ΕΝΑ ΤΥΡΤΑ ΦΥΛΛΑ

174
00:03:37,333 --> 00:03:38,067
ΕΔΩ.

175
00:03:38,067 --> 00:03:39,667
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

176
00:03:39,867 --> 00:03:40,633
ΜΕΓΑΛΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ.

177
00:03:40,633 --> 00:03:42,100
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΑΝ ΔΟΥΛΕΥΕΙ.

178
00:03:42,100 --> 00:03:43,800
>> ΑΚΟΥΣΤΕ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ

179
00:03:43,800 --> 00:03:45,067
ΣΗΜΑΣΙΑ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ

180
00:03:45,067 --> 00:03:46,467
ΕΔΩ ΚΑΙ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

181
00:03:46,467 --> 00:03:48,533
Υπόσχομαι, ΠΡΙΝ ΕΙΜΑΣΤΕ -- ΕΙΜΑΣΤΕ

182
00:03:48,533 --> 00:03:50,100
ΑΝΩ ΚΑΙ ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ, ΘΑ ΕΧΕΤΕ

183
00:03:50,100 --> 00:03:51,800
Ο ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ Σιγουρευτείτε

184
00:03:51,800 --> 00:03:53,133
ΟΤΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΦΟΥΡΝΟΙ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟΙ.

185
00:03:53,133 --> 00:03:55,167
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ.

186
00:03:55,300 --> 00:03:56,633
ΞΕΡΩ ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΩΜΕΝΟΙ

187
00:03:56,633 --> 00:03:57,933
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΝΕΟ ΚΑΕ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΣΤΟ

188
00:03:57,933 --> 00:03:59,333
LACKAWANNA, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ

189
00:03:59,333 --> 00:04:01,433
ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ.

190
00:04:01,567 --> 00:04:03,067
ΤΗ ΜΟΝΗ ΣΩΤΗΡΙΑ ΞΕΡΩ

191
00:04:03,067 --> 00:04:04,600
ΟΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ.

192
00:04:04,600 --> 00:04:06,100
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΨΗΣΟΥΜΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ

193
00:04:06,100 --> 00:04:06,500
ΦΟΥΡΝΕΣ.

194
00:04:06,500 --> 00:04:07,433
ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΦΟΥΡΝΟΥΣ.

195
00:04:07,433 --> 00:04:09,533
ΜΕΤΑΞΥ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΦΟΥΡΝΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ...

196
00:04:09,533 --> 00:04:10,333
>> ΝΑΙ.

197
00:04:10,333 --> 00:04:12,067
>> ΑΝ ΕΜΕΙΣ -- ΕΑΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ

198
00:04:12,067 --> 00:04:19,533
ΤΟΤΕ, ΜΕΤΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΩ.

199
00:04:19,533 --> 00:04:20,833
>> Ω, ΓΕΙΑ.

200
00:04:20,833 --> 00:04:22,067
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ.

201
00:04:22,067 --> 00:04:23,400
ΘΑ ΕΚΑΝΑ -- ΣΕ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΑΛΛΑ

202
00:04:23,400 --> 00:04:24,633
ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΣ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΟΥ.

203
00:04:24,633 --> 00:04:25,800
>> ΗΜΟΥΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΜΕ ΤΟ LACKAWANNA.

204
00:04:25,800 --> 00:04:27,333
>> ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΑΣ ΑΔΑΜ;

205
00:04:27,333 --> 00:04:27,967
>> ΝΑΙ.

206
00:04:27,967 --> 00:04:29,133
>> ΗΡΘΕ ΣΗΜΕΡΑ.

207
00:04:29,133 --> 00:04:30,300
ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΤΑΞΙΔΙ ΚΑΜΠΙΝΓΚ

208
00:04:30,300 --> 00:04:31,067
ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ.

209
00:04:31,067 --> 00:04:31,533
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

210
00:04:31,533 --> 00:04:32,767
>> ΚΑΙ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ

211
00:04:32,767 --> 00:04:33,167
ΤΟΥΡΤΑ.

212
00:04:33,167 --> 00:04:34,633
ΛΟΙΠΟΝ ΕΔΩΣΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ΙΔΕΕΣ.

213
00:04:34,633 --> 00:04:36,100
ΚΑΙ ΛΕΩ, "Ω, Λοιπόν, ΤΙ

214
00:04:36,100 --> 00:04:38,233
ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΩΤΙΑ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ, LIKE

215
00:04:38,233 --> 00:04:41,833
ΜΙΑ ΦΩΤΙΑ, ΣΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΩΤΙΑ;»

216
00:04:41,833 --> 00:04:43,067
>> ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΩΤΙΑ;

217
00:04:43,067 --> 00:04:44,133
>> ΣΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΩΤΙΑ.

218
00:04:44,133 --> 00:04:46,267
ΟΤΑΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ, ΕΙΝΑΙ

219
00:04:46,267 --> 00:04:48,067
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΦΛΟΓΕΣ, ΣΑΝ ΦΩΤΙΑ.

220
00:04:48,067 --> 00:04:50,067
>> LIKE, ΘΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ, LIKE, ΞΥΛΟ

221
00:04:50,067 --> 00:04:51,767
ΚΑΙ -- ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΕ

222
00:04:51,767 --> 00:04:52,767
Μοιάζεις ΣΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΩΤΙΑ;

223
00:04:52,767 --> 00:04:53,767
>> ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

224
00:04:53,767 --> 00:04:54,967
ΔΕΝ ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΑΝ ΦΩΤΙΑ -- ΣΑΝ

225
00:04:54,967 --> 00:04:55,600
ΦΛΟΓΕΣ, ΦΩΤΙΑ, ΠΟΥ!

226
00:04:55,600 --> 00:04:56,800
>> ΣΑΝ ΒΑΖΕΙΣ ΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ,

227
00:04:56,800 --> 00:04:57,533
ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΙΓΕΙ;

228
00:04:57,533 --> 00:04:58,067
>> ΝΑΙ.

229
00:04:58,067 --> 00:04:58,667
>> ΕΛΑ.

230
00:04:58,667 --> 00:05:00,167
ΕΝΝΟΩ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΟΛΟΣ

231
00:05:00,167 --> 00:05:01,100
ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ;

232
00:05:01,100 --> 00:05:02,600
ΑΝ ΑΝΑΨΕΙΣ ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΜΙΑ ΤΟΥΡΤΑ,

233
00:05:02,600 --> 00:05:03,400
ΘΑ ΚΑΨΕΙ.

234
00:05:03,400 --> 00:05:04,167
ΘΑ ΛΙΩΣΕΙ.

235
00:05:04,167 --> 00:05:04,933
ΕΙΝΑΙ ΠΑΓΟΣ.

236
00:05:04,933 --> 00:05:06,400
>> ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΑΠΛΑ ΦΩΤΟΥΜΕ

237
00:05:06,400 --> 00:05:07,433
ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙ...

238
00:05:07,433 --> 00:05:08,833
>> ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΚΕΡΙ ΑΥΤΟ

239
00:05:08,833 --> 00:05:09,567
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΥΣΗΣΕΤΕ.

240
00:05:09,567 --> 00:05:10,600
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΩΤΙΑ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ.

241
00:05:10,600 --> 00:05:12,133
>> ΑΚΟΥΣΤΕ, ΔΕΝ -- ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑ

242
00:05:12,133 --> 00:05:13,433
ΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΩΤΙΑ ΣΤΗΝ ΤΥΡΑ.

243
00:05:13,433 --> 00:05:14,600
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΟΤΑΝ ΕΓΩ

244
00:05:14,600 --> 00:05:15,200
ΤΟΥ ΕΙΠΕ.

245
00:05:15,200 --> 00:05:17,100
ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΕΝΘΟΥΣΙΣΜΕΝΟΣ ΠΟΥ ΥΠΗΡΧΕ

246
00:05:17,100 --> 00:05:18,967
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΩΤΙΑ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ ΤΟΥ.

247
00:05:18,967 --> 00:05:19,900
ΚΑΙ ΕΧΩ ΠΙΣΤΗ ΣΕ ΣΕΝΑ.

248
00:05:19,900 --> 00:05:20,967
>> ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΣ

249
00:05:20,967 --> 00:05:21,367
ΠΡΩΤΟΣ.

250
00:05:21,367 --> 00:05:22,533
>> ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟΝ ΚΑΛΩ ΠΙΣΩ,

251
00:05:22,533 --> 00:05:23,700
ΕΠΕΙΔΗ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ

252
00:05:23,700 --> 00:05:24,233
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.

253
00:05:24,233 --> 00:05:25,700
ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΤΟΥ ΦΩΤΙΑ,

254
00:05:25,700 --> 00:05:27,900
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

255
00:05:27,900 --> 00:05:29,400
>> ΛΟΙΠΟΝ, ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΑΝΤΕΛΙΝ ΣΟΥΚΕΡΕ

256
00:05:29,400 --> 00:05:31,067
ΕΓΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ ΚΑΜΠΙΝΓΚ,

257
00:05:31,067 --> 00:05:32,900
ΕΔΩ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ.

258
00:05:32,900 --> 00:05:34,467
ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΜΕ ΕΝΑ ΟΛΟ

259
00:05:34,467 --> 00:05:36,400
ΣΚΗΝΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ -- ΟΙ ΤΕΝΤΕΣ,

260
00:05:36,400 --> 00:05:38,167
ΟΙ ΚΑΜΠΕΡ ΚΑΙ ΟΛΟ ΤΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ --

261
00:05:38,167 --> 00:05:38,767
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΝΑΣ R.V.

262
00:05:38,767 --> 00:05:39,433
[ ΚΟΡΝΑΡΕΣ ]

263
00:05:39,433 --> 00:05:41,200
ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΝΤΕΛΙΝ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ ΤΟΝ ΑΝΤΑΜ Α

264
00:05:41,200 --> 00:05:43,067
ΦΩΤΙΑ, ΘΑ ΤΗΝ ΔΩΣΩ ΜΙΑ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ ΜΕ Α

265
00:05:43,067 --> 00:05:45,167
ΜΕΓΑΛΗ ΠΥΡΚΑΓΙΑ ΣΤΗ ΜΕΣΗ, ΜΕΓΑΛΗ

266
00:05:45,167 --> 00:05:46,533
ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, ΜΕΓΕΘΟΣ ΖΩΗΣ

267
00:05:46,533 --> 00:05:47,267
CAMPFIRE.

268
00:05:47,267 --> 00:05:48,767
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΠΩΣ

269
00:05:48,767 --> 00:05:50,833
ΠΑΡΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΕΙΚ ΝΑ ΑΝΑΚΑΤΕΥΟΥΜΕ.

270
00:05:50,833 --> 00:05:51,867
>> ΑΝ ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ

271
00:05:51,867 --> 00:05:52,300
ΣΗΜΕΡΑ;

272
00:05:52,300 --> 00:05:53,400
>> ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ

273
00:05:53,400 --> 00:05:53,833
ΚΑΝΟΝΤΑΣ.

274
00:05:53,833 --> 00:05:54,867
ΕΙΠΕ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΦΩΤΙΑ

275
00:05:54,867 --> 00:05:55,267
ΤΟΥΡΤΑ.

276
00:05:55,267 --> 00:05:56,333
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕ

277
00:05:56,333 --> 00:05:57,533
ΓΕΥΜΑ Ή ΚΑΤΙ -- ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ

278
00:05:57,533 --> 00:05:58,067
Μπριζόλες.

279
00:05:58,067 --> 00:05:58,800
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

280
00:05:58,800 --> 00:05:59,633
ΑΚΟΥ, ΑΚΟΥ.

281
00:05:59,633 --> 00:06:04,133
ΠΑΤΕ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΙΝΑΚΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

282
00:06:04,133 --> 00:06:05,700
ΕΤΣΙ ΠΗΡΑ ΦΡΑΝΚΙ ΚΑΙ ΝΤΑΝΥ

283
00:06:05,700 --> 00:06:07,600
ΓΕΜΙΖΟΝΤΑΣ ΓΥΡΩ ΤΟ ΠΥΡΟΛΑΚΟ ΜΕ

284
00:06:07,600 --> 00:06:09,367
ΕΝΑ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙ ΒΑΝΙΛΙΑΣ, ΓΕΜΙΣΜΕΝΟ ΜΕ

285
00:06:09,367 --> 00:06:11,533
ΒΟΥΤΥΡΟΚΡΕΜΑ ΤΡΟΥΦΑΣ ΒΑΝΙΛΙΑΣ ΚΑΙ

286
00:06:11,533 --> 00:06:12,400
ΣΟΚΟΛΑΤΕΣ.

287
00:06:12,400 --> 00:06:18,767
ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΟΒΑΡΗ τούρτα.

288
00:06:18,767 --> 00:06:24,933
[ ΑΔΙΑΚΡΙΤΕΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ]

289
00:06:24,933 --> 00:06:26,100
[Γέλια] ΓΕΙΑ!

290
00:06:26,100 --> 00:06:27,100
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΖΕΦ;

291
00:06:27,100 --> 00:06:27,667
ΠΩΣ ΠΑΜΕ;

292
00:06:27,667 --> 00:06:28,833
>> ΕΦΕΡΕ ΕΝΑ ΜΑΖΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ

293
00:06:28,833 --> 00:06:29,200
ΕΣΥ.

294
00:06:29,200 --> 00:06:30,167
>> ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.

295
00:06:30,167 --> 00:06:31,433
ΛΟΙΠΟΝ, Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ ΤΖΕΦ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΓΙΑ

296
00:06:31,433 --> 00:06:32,867
ΑΥΤΗ Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ, ΚΑΙ ΘΕΛΟΥΝ

297
00:06:32,867 --> 00:06:34,267
ΜΙΑ ΤΟΥΡΤΑ ΓΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΕΙΝΑΙ

298
00:06:34,267 --> 00:06:34,700
ΕΧΟΝΤΑΣ.

299
00:06:34,700 --> 00:06:36,133
>> ΛΟΙΠΟΝ, ΙΔΟΥ Ο ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗΣ

300
00:06:36,133 --> 00:06:37,600
ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ.

301
00:06:37,600 --> 00:06:38,133
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

302
00:06:38,133 --> 00:06:39,433
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΟΥΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥΣ;

303
00:06:39,433 --> 00:06:40,367
>> ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ.

304
00:06:40,367 --> 00:06:41,633
ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΕΔΩ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΑ

305
00:06:41,633 --> 00:06:42,867
ΑΠΟ ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ

306
00:06:42,867 --> 00:06:43,233
ΧΡΗΣΗ.

307
00:06:43,233 --> 00:06:45,233
>> ΤΟ ΚΙΚΕΡ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ ΤΟΥΣ

308
00:06:45,233 --> 00:06:47,067
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΡΓΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ

309
00:06:47,067 --> 00:06:47,967
ΑΥΤΗ Η ΤΟΥΡΤΑ.

310
00:06:48,100 --> 00:06:49,300
>> ΘΕΛΟΥΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΝΑ ΚΑΘΟΝΤΑΙ ΣΤΟ THE

311
00:06:49,300 --> 00:06:50,767
ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ, ΑΛΛΑ ΕΧΕΙ Α

312
00:06:50,767 --> 00:06:53,133
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΒΙΝΤΕΟ CHAT...ΜΕΣΩ Α

313
00:06:53,133 --> 00:06:55,100
ΟΘΟΝΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΛΕΥΡΑ.

314
00:06:55,233 --> 00:06:55,900
>> ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ "ΚΙΚ."

315
00:06:55,900 --> 00:06:57,067
>> ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΥΡΤΑ, ΣΩΣΤΑ;

316
00:06:57,067 --> 00:06:58,133
>> ΝΑΙ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΥΡΤΑ,

317
00:06:58,133 --> 00:06:59,867
ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ;

318
00:06:59,867 --> 00:07:01,633
ΛΟΙΠΟΝ, ΦΡΑΝΚΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ

319
00:07:01,633 --> 00:07:02,667
VOICE OVER I.P...

320
00:07:02,667 --> 00:07:03,167
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

321
00:07:03,167 --> 00:07:04,233
>> ...ΧΡΗΣΗ WI-FI.

322
00:07:04,233 --> 00:07:06,367
ΕΝΣΩΜΑΤΩΝΟΥΜΕ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ VPN

323
00:07:06,367 --> 00:07:08,233
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ ΜΕΣΩ

324
00:07:08,233 --> 00:07:08,833
VoIP.

325
00:07:08,833 --> 00:07:11,200
>> ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟΥ JEFF ΑΡΕΣΕΙ, "IPO,

326
00:07:11,200 --> 00:07:13,233
XYZ, BADA-BADA-BADA."

327
00:07:13,233 --> 00:07:14,933
ΚΑΙ ΕΓΩ ΛΕΩ «Α, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ

328
00:07:14,933 --> 00:07:15,833
ΜΙΛΑΩ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΜΟΥ».

329
00:07:15,833 --> 00:07:16,500
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.

330
00:07:16,500 --> 00:07:17,700
ΠΕΣ ΟΤΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΜΙΛΑ

331
00:07:17,700 --> 00:07:18,100
ΠΕΡΙΠΟΥ.

332
00:07:18,100 --> 00:07:19,300
>> ΕΧΕΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΕΛΕΙΩΣΗ

333
00:07:19,300 --> 00:07:20,600
ΤΑ ΚΕΦΑΛΙΑ ΤΟΥΣ -- ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΡΟΠΟΣ

334
00:07:20,600 --> 00:07:21,400
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥΣ.

335
00:07:21,400 --> 00:07:22,233
[ΓΕΛΙΑ]

336
00:07:22,233 --> 00:07:23,867
>> ΛΟΙΠΟΝ, Η ΙΔΕΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΟΛΟΥΣ

337
00:07:23,867 --> 00:07:25,767
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ, ΒΓΑΛΕ ΟΛΑ

338
00:07:25,767 --> 00:07:27,667
ΚΕΝΤΡΑ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΝΑ ΤΟ ΕΓΚΥΛΩΘΕΙ ΜΕΣΑ,

339
00:07:27,667 --> 00:07:29,467
ΟΠΩΣ, ΤΟ ΡΥΖΙ ΚΡΙΣΠΙ ΘΕΡΑΣΕΙ ΚΑΙ

340
00:07:29,467 --> 00:07:30,300
ΣΟΚΟΛΑΤΑ ΜΟΝΤΕΛΩΝ.

341
00:07:30,300 --> 00:07:32,533
ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΚΟΨΟΥΜΕ

342
00:07:32,533 --> 00:07:34,067
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΟΘΟΝΕΣ ΛΙΓΟ.

343
00:07:34,067 --> 00:07:34,600
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

344
00:07:34,600 --> 00:07:35,900
>> ΕΙΠΕ ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΙΠΕ ΕΝΤΑΞΕΙ.

345
00:07:35,900 --> 00:07:36,967
>> ΛΙΓΟ. ΛΙΓΟ.

346
00:07:36,967 --> 00:07:37,500
ΛΙΓΟ.

347
00:07:37,500 --> 00:07:38,567
>> ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ ΚΑΤΙ.

348
00:07:38,567 --> 00:07:39,633
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΛΙΓΕΣ ΒΙΔΕΣ.

349
00:07:39,633 --> 00:07:40,700
>> ΝΑΙ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ

350
00:07:40,700 --> 00:07:41,100
ΑΝΗΣΥΧΗΣΤΕ.

351
00:07:41,100 --> 00:07:41,533
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

352
00:07:41,533 --> 00:07:42,733
>> ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ -- ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΥΓΕΝΕΣ.

353
00:07:42,733 --> 00:07:45,267
ΑΣ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΚΟΒΟΥΜΕ.

354
00:07:45,267 --> 00:07:47,867
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΣΦΥΡΙ.

355
00:07:47,867 --> 00:07:48,667
ΑΠΛΑ ΘΑ ΤΟ ΚΟΨΩ.

356
00:07:48,667 --> 00:07:49,833
ΘΑ ΤΟ ΚΟΨΩ ΣΩΣΤΑ ΣΤΟ ΜΙΣΟ.

357
00:07:49,833 --> 00:07:51,367
>> ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ Δευτερόλεπτο.

358
00:07:51,367 --> 00:07:54,700
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

359
00:07:54,700 --> 00:07:55,833
>> Ω, ΕΔΩ.

360
00:07:55,833 --> 00:07:56,900
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ Ή ΕΙΝΑΙ

361
00:07:56,900 --> 00:07:57,667
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΦΟΙΤΟ;

362
00:07:57,667 --> 00:07:58,833
>> ΠΡΕΠΕΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΝΑ ΚΟΨΩ ΤΟ

363
00:07:58,833 --> 00:07:59,800
ΣΥΡΜΑ.

364
00:07:59,800 --> 00:08:01,233
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟ ΛΑΧΟ.

365
00:08:07,800 --> 00:08:09,933
>> DANNY, ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ RED VELVET

366
00:08:09,933 --> 00:08:12,500
ΚΑΙ ΙΣΩΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑ ΜΕ -- ΜΕ

367
00:08:12,500 --> 00:08:13,533
FUDGE.

368
00:08:13,667 --> 00:08:15,667
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ -- ΕΙΝΑΙ

369
00:08:15,667 --> 00:08:16,533
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟΣ.

370
00:08:16,533 --> 00:08:18,400
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΥΟ ΑΝΘΡΩΠΟΙ

371
00:08:18,400 --> 00:08:20,400
ΘΑ ΚΑΘΙΣΩ ΔΙΠΛΑ ΔΙΠΛΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ

372
00:08:20,400 --> 00:08:22,600
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΝ Ο ΕΝΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ ΧΡΗΣΗ

373
00:08:22,600 --> 00:08:23,833
ΒΙΝΤΕΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ.

374
00:08:23,967 --> 00:08:25,333
>> ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ.

375
00:08:25,333 --> 00:08:28,300
ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΣΤΗ ΜΕΣΗ.

376
00:08:28,300 --> 00:08:29,067
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

377
00:08:29,067 --> 00:08:30,367
ΑΣ ΑΝΑΨΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΒΟΥΤΥΡΟΚΡΕΜΑ

378
00:08:30,367 --> 00:08:30,767
ΕΚΕΙ.

379
00:08:30,767 --> 00:08:34,333
ΑΣ ΠΑΓΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΤΑΒΙ.

380
00:08:34,333 --> 00:08:35,867
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΠΡΕΠΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΤΑΣΙΣΕΙ

381
00:08:35,867 --> 00:08:37,967
ΣΑΝ 300 ΑΤΟΜΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ

382
00:08:37,967 --> 00:08:39,500
ΣΤΟΙΒΑΖΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΓΕΜΙΖΟΝΤΑΣ ΔΥΟ ΣΕΙΡΕΣ

383
00:08:39,500 --> 00:08:40,067
ΑΠΟ ΣΥΛΛΟΤΟΥΡΤΕΣ.

384
00:08:40,067 --> 00:08:43,633
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΤΟ ΣΕΤ ΚΟΦΤΗ;

385
00:08:43,633 --> 00:08:44,633
>> ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ, ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ

386
00:08:44,633 --> 00:08:45,067
ΕΥΚΑΙΡΙΑ;

387
00:08:45,067 --> 00:08:46,233
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

388
00:08:46,233 --> 00:08:47,533
>> ΦΤΙΑΞΩ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΤΟΥΡΤΑ.

389
00:08:47,533 --> 00:08:48,367
>> ΕΙΣΑΙ ΤΙ;

390
00:08:48,367 --> 00:08:51,600
>> ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΤΟΥΡΤΑ.

391
00:08:51,600 --> 00:08:53,133
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ

392
00:08:53,133 --> 00:08:54,767
ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ, ΠΗΡΑΜΕ ΤΑ ΚΛΑΣΙΑ

393
00:08:54,767 --> 00:08:56,233
ΕΚΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΜΑΣ

394
00:08:56,233 --> 00:08:57,533
ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΤΑ ΧΤΙΖΕΙ ΣΤΟ

395
00:08:57,533 --> 00:08:59,700
RICE KRISPIE TREATS.

396
00:08:59,700 --> 00:09:01,600
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ

397
00:09:01,600 --> 00:09:02,600
ΤΕΛΟΣ.

398
00:09:02,600 --> 00:09:03,833
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΜΑΙ ΟΧΙ

399
00:09:03,833 --> 00:09:05,567
ALEXANDER GRAHAM BELL, ΑΛΛΑ ΕΓΩ

400
00:09:05,567 --> 00:09:07,733
ΦΩΤΟΓΡΑΦΕΙΤΕ ΠΑΡΕΤΕ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΑΚΟΥΣΗΣ ΚΑΙ

401
00:09:07,733 --> 00:09:08,600
ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΟΜΙΛΗΣ.

402
00:09:08,600 --> 00:09:09,800
ΤΡΕΧΕΙΣ ΣΥΡΜΑΤΑ --

403
00:09:09,800 --> 00:09:11,367
BADA-BING, BADA-BOOM --

404
00:09:11,367 --> 00:09:12,267
ΠΗΡΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.

405
00:09:12,267 --> 00:09:14,067
ΕΝΤΑΞΕΙ ΦΡΑΝΚΙ.

406
00:09:14,067 --> 00:09:14,933
ΟΛΑ ΕΓΙΝΕ.

407
00:09:14,933 --> 00:09:16,433
>> ΠΟΥ ΒΓΗΚΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ

408
00:09:16,433 --> 00:09:17,767
ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟ.

409
00:09:17,767 --> 00:09:18,833
>> ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ;

410
00:09:18,833 --> 00:09:19,733
>> ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.

411
00:09:19,733 --> 00:09:20,900
>> ΝΑΙ, ΚΟΙΤΑ.

412
00:09:20,900 --> 00:09:21,867
>> ΦΟΒΕΡΟ.

413
00:09:21,867 --> 00:09:22,633
>> ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΓΕΙΑ;

414
00:09:22,633 --> 00:09:23,100
ΠΕΣ ΓΕΙΑ.

415
00:09:23,100 --> 00:09:24,600
[ ΚΟΥΔΟΥΝΙ ]

416
00:09:24,600 --> 00:09:25,867
>> Γεια σου, RALPH.

417
00:09:25,867 --> 00:09:27,100
>> ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΚΑΛΕΣΕΙΣ

418
00:09:27,100 --> 00:09:28,067
ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ ΚΑΡΛΟ.

419
00:09:28,067 --> 00:09:29,500
ΑΝ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ

420
00:09:29,500 --> 00:09:31,100
ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ, ΠΑΤΗΣΤΕ Ή ΠΕΙΤΕ

421
00:09:31,100 --> 00:09:31,667
"1" ΤΩΡΑ.

422
00:09:31,667 --> 00:09:34,433
[ΓΕΛΙΑ]

423
00:09:34,433 --> 00:09:36,767
[ ΑΔΙΑΚΡΙΤΕΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ]

424
00:09:36,767 --> 00:09:38,567
>> ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΛΙΓΗ ΠΙΤΣΑ RUSTICA;

425
00:09:38,567 --> 00:09:41,133
ΣΑΣ ΤΟ ΚΟΨΩ ΠΑΙΔΙΑ.

426
00:09:41,133 --> 00:09:42,733
>> ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΚΑΜΠΙΝΓΚ, ΠΗΡΑ

427
00:09:42,733 --> 00:09:44,233
ΟΙ ΓΛΥΠΤΕΣ ΜΟΥ ΣΚΑΛΟΥΝ ΟΛΑ

428
00:09:44,233 --> 00:09:45,833
ΕΙΔΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΔΕΙΤΕ

429
00:09:45,833 --> 00:09:46,700
ΕΝΑ ΚΑΤΟΠΟΥΛΟ.

430
00:09:46,700 --> 00:09:48,133
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ

431
00:09:48,133 --> 00:09:49,400
ΣΧΕΔΙΑΖΟΝΤΑΣ ΚΑΠΟΙΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ.

432
00:09:49,400 --> 00:09:50,367
>> ΘΑ ΡΙΞΟΥΜΕ ΛΙΓΑ

433
00:09:50,367 --> 00:09:50,867
ΚΡΑΝΤΣΙ.

434
00:09:50,867 --> 00:09:51,767
ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΑ...

435
00:09:51,767 --> 00:09:52,767
>> ΚΑΠΟΙΑ ΤΡΑΓΑΝΕΣ, ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ

436
00:09:52,767 --> 00:09:53,833
ΘΑ ΚΑΝΩ, ΣΑΝ, ΜΙΑ ΜΟΚΑ.

437
00:09:53,833 --> 00:09:54,933
>> ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ

438
00:09:54,933 --> 00:09:55,500
ΡΥΖΙ ΦΟΥΣΤΟ;

439
00:09:55,500 --> 00:09:56,600
>> ΜΠΟΡΕΙ, ΝΑΙ.

440
00:09:56,600 --> 00:09:57,367
>> ΕΙΝΑΙ EXTRA.

441
00:09:57,367 --> 00:10:00,167
>> ΝΑΙ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ.

442
00:10:00,167 --> 00:10:01,567
ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΠΟΤΕ ΚΑΜΠΙΝΑΚΙ, ΚΟΥΖ;

443
00:10:01,567 --> 00:10:03,900
>> ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΜΟΥ.

444
00:10:03,900 --> 00:10:05,400
>> ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑΞΙΔΙ ΚΑΜΠΙΝΓΚ.

445
00:10:05,400 --> 00:10:06,400
>> ΛΕΕΙ ΠΟΙΟΣ;

446
00:10:06,400 --> 00:10:07,667
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

447
00:10:07,667 --> 00:10:08,700
>> ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ, ΜΑΟΥΡΟ;

448
00:10:08,700 --> 00:10:09,900
>> ΠΗΓΑ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ ΕΝΑ ΔΥΟ

449
00:10:09,900 --> 00:10:10,333
TIMES.

450
00:10:10,333 --> 00:10:11,500
>> ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΟΜΩΣ

451
00:10:11,500 --> 00:10:12,167
ΤΥΠΟΣ ΚΑΜΠΙΝΓΚ.

452
00:10:12,167 --> 00:10:13,767
>> ΛΟΙΠΟΝ, ΣΕ ΞΕΡΩ ΑΠΟ ΕΣΕΝΑ

453
00:10:13,767 --> 00:10:15,533
ΗΤΑΝ ΣΑΝ -- ΑΦΟΥ ΕΣΥ ΕΣΥ

454
00:10:15,533 --> 00:10:15,900
12.

455
00:10:15,900 --> 00:10:17,633
ΠΟΤΕ ΠΗΓΑΤΕ ΠΟΤΕ ΚΑΜΠΙΝ?

456
00:10:17,633 --> 00:10:18,500
>> ΠΟΤΕ δεν το έκανα.

457
00:10:18,500 --> 00:10:19,767
ΑΛΛΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΨΑΡΑΣ ΠΟΥ

458
00:10:19,767 --> 00:10:22,033
Π.Μ., ΕΓΙΝΩ ΕΝΑ ΜΕ ΤΗ ΦΥΣΗ.

459
00:10:22,033 --> 00:10:23,267
>> AH.

460
00:10:23,267 --> 00:10:24,833
>> ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ

461
00:10:24,833 --> 00:10:25,200
ΚΑΝΩ.

462
00:10:25,200 --> 00:10:26,433
ΞΕΡΕΙΣ, ΙΣΩΣ ΟΤΑΝ ΠΑΜΕ

463
00:10:26,433 --> 00:10:27,800
ΠΑΡΑΔΩΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ, ΠΑΜΕ Α

464
00:10:27,800 --> 00:10:28,500
ΛΙΓΟ ΝΩΡΙΣ.

465
00:10:28,500 --> 00:10:29,733
ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ ΜΕΣΑ

466
00:10:29,733 --> 00:10:30,167
ΦΟΡΤΗΓΟ.

467
00:10:30,167 --> 00:10:31,933
ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΚΡΟ ΤΑΞΙΔΙ ΚΑΜΠΙΝΓΚ.

468
00:10:31,933 --> 00:10:33,200
>> ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΣΚΗΝΗ ΚΑΙ ΖΕΥΓΑΡΙ

469
00:10:33,200 --> 00:10:34,000
ΥΠΝόσακοι.

470
00:10:34,000 --> 00:10:35,533
>> ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΛΕΩ,

471
00:10:35,533 --> 00:10:37,633
ΞΕΡΕΙΣ;

472
00:10:37,633 --> 00:10:39,367
Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΥΡΑ

473
00:10:39,367 --> 00:10:41,100
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΚΑΥΣΗ

474
00:10:41,100 --> 00:10:42,333
ΚΑΜΠΥΡΑ ΣΕ ΑΥΤΟ.

475
00:10:42,333 --> 00:10:44,633
ΛΟΙΠΟΝ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ Η ΙΔΕΑ ΜΟΥ -- ΧΤΙΣΟΥΜΕ Α

476
00:10:44,633 --> 00:10:46,667
ΠΥΡΚΑΓΙΑ ΜΕ ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ

477
00:10:46,667 --> 00:10:48,433
ΣΤΗ ΜΕΣΗ, ΚΑΙ ΒΑΛΟΥΜΕ ΒΡΑΧΙΑ

478
00:10:48,433 --> 00:10:49,133
ΓΥΡΩ ΑΥΤΟ.

479
00:10:49,133 --> 00:10:51,000
ΕΛΠΙΖΩ, ΟΙ ΒΡΑΧΟΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ

480
00:10:51,000 --> 00:10:52,833
ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΤΗ ΖΕΣΤΗ ΑΠΟ

481
00:10:52,833 --> 00:10:54,033
ΛΙΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΕΙΚ.

482
00:10:54,033 --> 00:10:55,333
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ;

483
00:10:55,333 --> 00:10:58,933
ΙΣΩΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΔΟΚΙΜΗ.

484
00:10:58,933 --> 00:11:00,767
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΠΟΣΟ ΖΕΣΤΕΙ

485
00:11:00,767 --> 00:11:02,367
ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΜΕ ΤΑ ΒΡΑΧΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ

486
00:11:02,367 --> 00:11:03,900
ΦΡΑΓΜΑΤΑ -- ΑΛΛΙΩΣ ΑΥΤΟ

487
00:11:03,900 --> 00:11:05,567
ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΘΑ ΛΙΩΣΕΙ.

488
00:11:05,567 --> 00:11:07,100
ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΚΑΥΣΟΞΥΛΑ.

489
00:11:07,100 --> 00:11:08,400
ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΣΟΚΑΚΟ.

490
00:11:08,400 --> 00:11:09,433
ΠΑΡΤΕ ΜΙΑ ΜΟΡΦΗ.

491
00:11:09,433 --> 00:11:11,867
ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΣΑΡΟΛΑ ΣΤΗ ΦΟΡΜΑ, ΒΑΛΤΕ ΤΟ

492
00:11:11,867 --> 00:11:15,100
ΒΡΑΧΟΙ ΜΕΣΑ, ΚΑΙ ΑΝΑΨΕ ΦΩΤΙΑ.

493
00:11:15,100 --> 00:11:15,700
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

494
00:11:15,700 --> 00:11:17,067
>> ΦΥΣΙΚΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ Α

495
00:11:17,067 --> 00:11:18,367
ΘΕΩΡΙΑ ΓΙΑΤΙ ΠΟΤΕ

496
00:11:18,367 --> 00:11:20,567
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΒΑΛΤΕ ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΕΝΑ ΚΕΙΚ

497
00:11:20,567 --> 00:11:22,433
ΠΡΙΝ.

498
00:11:22,433 --> 00:11:25,100
>> OHH.

499
00:11:25,100 --> 00:11:25,667
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

500
00:11:25,667 --> 00:11:26,867
ΜΗ ΒΡΕΞΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΤΩΡΑ ΟΛΑ

501
00:11:26,867 --> 00:11:27,700
ΣΩΣΤΑ;

502
00:11:27,700 --> 00:11:30,333
>> ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΛΙΓΟ ΕΞΩ.

503
00:11:30,333 --> 00:11:31,800
>> ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ. ΟΜΟΡΦΗ.

504
00:11:31,800 --> 00:11:34,867
ΚΑΛΑ. ΤΩΡΑ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΑΠΤΗΣ;

505
00:11:34,867 --> 00:11:35,767
>> ΤΙ ΠΙΟ ΑΝΑΠΤΗΡΑ;

506
00:11:35,767 --> 00:11:36,600
>> Ο ΑΝΑΠΤΗΣ.

507
00:11:36,600 --> 00:11:37,100
>> ΟΧΙ, ΟΧΙ.

508
00:11:37,100 --> 00:11:38,100
ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ...

509
00:11:38,100 --> 00:11:38,633
>> ΑΓΩΝΕΣ;

510
00:11:38,633 --> 00:11:39,133
>> ΟΧΙ, ΟΧΙ.

511
00:11:39,133 --> 00:11:40,400
...Ο ΠΑΛΑΙΟΜΟΔΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ.

512
00:11:40,400 --> 00:11:41,867
ΕΙΝΑΙ ΚΑΜΠΙΝΓΚ -- ΜΕ ΤΑ ΞΥΛΑ.

513
00:11:41,867 --> 00:11:43,300
>> ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ -- ΠΡΟΣΚΟΠΟΣ;

514
00:11:43,300 --> 00:11:43,933
>> ΝΑΙ.

515
00:11:43,933 --> 00:11:45,700
>> ΘΑ ΠΕΙΝΑΣΟΥΜΕ ΑΝ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ

516
00:11:45,700 --> 00:11:48,500
ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΝΑ ΑΝΑΨΕΙΣ ΦΩΤΙΑ.

517
00:11:48,500 --> 00:11:50,767
OH. ΚΑΚΗ ΜΕΡΑ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ;

518
00:11:50,767 --> 00:11:52,067
>> ΕΠΙΤΡΕΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΔΕΙΞΩ ΠΑΙΔΙΑ ΠΩΣ ΝΑ

519
00:11:52,067 --> 00:11:52,733
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ.

520
00:11:52,733 --> 00:11:54,667
>> ΟΥΑ, ΓΕΕ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!

521
00:11:54,667 --> 00:11:55,867
>> ΦΙΛΕ, ΦΙΛΕ, ΦΙΛΕ.

522
00:11:55,867 --> 00:11:56,500
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

523
00:11:56,500 --> 00:11:58,200
>> ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ.

524
00:11:58,200 --> 00:11:59,300
ΒΗΜΑ ΠΙΣΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

525
00:11:59,300 --> 00:12:01,433
>> ΓΕΙΑ, ΝΤΑΝΙ, ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ.

526
00:12:01,433 --> 00:12:04,233
"ΕΓΩ ΝΤΑΝΙ. ΝΑ ΒΑΛΩ ΦΩΤΙΑ!"

527
00:12:04,233 --> 00:12:04,833
Ωχ!

528
00:12:04,833 --> 00:12:06,300
>> Ωχ!

529
00:12:08,333 --> 00:12:09,667
>> ΟΥΑ, ΓΕΕ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!

530
00:12:09,667 --> 00:12:10,500
>> ΦΙΛΕ, ΦΙΛΕ, ΦΙΛΕ.

531
00:12:10,500 --> 00:12:11,200
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

532
00:12:11,200 --> 00:12:12,533
>> ΟΛΟΙ, ΣΤΑΣΕΤΕ ΠΙΣΩ Α

533
00:12:12,533 --> 00:12:13,167
ΛΙΓΟ.

534
00:12:13,167 --> 00:12:13,967
>> ΣΤΑΣΗ ΠΙΣΩ.

535
00:12:13,967 --> 00:12:15,500
>> Ωχ!

536
00:12:15,500 --> 00:12:16,233
>> ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΦΩΤΙΑ!

537
00:12:16,233 --> 00:12:17,300
>> ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΠΑΤΗΣΕΙΣ.

538
00:12:17,300 --> 00:12:18,067
>> ΕΚΡΗΞΕ.

539
00:12:18,067 --> 00:12:20,300
>> ΑΣ ΔΟΥΜΕ. ΤΟ ΚΑΝΕΙ...

540
00:12:20,300 --> 00:12:20,900
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΖΕΣΤΗ.

541
00:12:20,900 --> 00:12:21,800
>> ΒΑΛΤΕ ΛΙΓΟ MARSHMALLOW.

542
00:12:21,800 --> 00:12:22,800
>> MARSHMALLOW, ΚΑΠΟΙΟ ΧΟΤ ΝΤΟΓΚ.

543
00:12:22,800 --> 00:12:23,833
>> ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ -- ΞΕΡΕΙΣ

544
00:12:23,833 --> 00:12:24,200
ΓΙΑΤΙ;

545
00:12:24,200 --> 00:12:25,100
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΧΕΙ ΦΤΙΑΞΕΙ -- ΕΙΝΑΙ

546
00:12:25,100 --> 00:12:26,100
ΗΔΗ ΑΠΩΘΗΤΙΚΟ ΛΙΓΟ

547
00:12:26,100 --> 00:12:26,467
BIT.

548
00:12:26,467 --> 00:12:27,167
>> ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΟΤ ΝΤΟΓΚ;

549
00:12:27,167 --> 00:12:28,200
>> ΜΕΤΑΒΑΣΤΕ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΥΡΩ --

550
00:12:28,200 --> 00:12:28,767
ΔΙΠΛΑ ΔΕΞΙΑ.

551
00:12:28,767 --> 00:12:30,800
>> ΠΑΡΕ ΜΕΡΙΚΑ ΜΑΡΣΜΕΛΟΟΥΣ ΚΑΙ --

552
00:12:30,800 --> 00:12:31,700
Ή ΧΟΤ ΝΤΟΓΚ.

553
00:12:31,700 --> 00:12:32,700
ΘΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ...

554
00:12:32,700 --> 00:12:34,200
>> ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ...

555
00:12:34,333 --> 00:12:36,067
>> ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΥΡΚΑΓΙΑ

556
00:12:36,067 --> 00:12:37,800
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΚΑΜΠΙΝΓΚ.

557
00:12:37,800 --> 00:12:39,467
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΩ, ΕΧΟΥΜΕ

558
00:12:39,467 --> 00:12:41,633
ΕΝΑ ψητό WEENIE ΕΞΩ.

559
00:12:41,767 --> 00:12:42,733
ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΦΩΤΙΑ!

560
00:12:42,733 --> 00:12:43,900
>> ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΙΔΕΑ, ΦΙΛΕ.

561
00:12:43,900 --> 00:12:45,067
ΠΡΕΠΕΙ -- ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΚΙ ΕΣΥ

562
00:12:45,067 --> 00:12:46,200
ΠΟΛΛΑ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΙΔΕΑ.

563
00:12:46,200 --> 00:12:47,300
>> ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΗΓΑΤΕ ΝΑ ΠΑΤΕ

564
00:12:47,300 --> 00:12:48,100
ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΔΥΟ ΜΠριζόλες.

565
00:12:48,100 --> 00:12:49,233
>> ΑΛΛΑ, ΚΟΙΤΑ, ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ

566
00:12:49,233 --> 00:12:49,667
ΟΧΙ ΖΕΣΤΟ.

567
00:12:49,667 --> 00:12:50,100
>> ΝΑΙ.

568
00:12:50,100 --> 00:12:51,233
>> ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ ΤΕΣΤ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΜΠΙΝΓΚ ΜΑΣ

569
00:12:51,233 --> 00:12:52,067
Η ΤΟΥΡΤΑ ΔΟΥΛΕΨΕ.

570
00:12:52,067 --> 00:12:53,833
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΠΟΡΕΣΑΜΕ ΝΑ ΦΩΤΙΣΟΥΜΕ Α

571
00:12:53,833 --> 00:12:55,533
ΦΩΤΙΑ ΣΕ ΜΠΟΛ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙ

572
00:12:55,533 --> 00:12:57,167
Η ΖΕΣΤΗ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΟΥΣ ΒΡΑΧΟΥΣ.

573
00:12:57,167 --> 00:12:58,633
>> Ω, ΚΟΙΤΑ ΤΟ MARSHMALLOW.

574
00:12:58,633 --> 00:12:59,400
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

575
00:12:59,400 --> 00:13:00,300
>> Ω, ΕΙΝΑΙ ΦΩΤΙΑ.

576
00:13:00,300 --> 00:13:01,233
>> ΠΑΡΤΕ ΛΙΓΗ ΣΟΚΟΛΑΤΑ, ΛΙΓΗ

577
00:13:01,233 --> 00:13:04,100
GRAHAM CRACKER.

578
00:13:04,100 --> 00:13:05,467
ΠΑΙΔΙΑ ΕΧΕΤΕ ΟΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟ

579
00:13:05,467 --> 00:13:06,633
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΣ Ή ΟΧΙ;

580
00:13:06,633 --> 00:13:10,367
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΟ;

581
00:13:10,367 --> 00:13:12,067
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ΚΕΙΚ, ΠΗΡΑ

582
00:13:12,067 --> 00:13:13,567
RALPHIE BOY, JUAN ΚΑΙ FRANKIE

583
00:13:13,567 --> 00:13:15,067
ΔΟΥΛΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ

584
00:13:15,067 --> 00:13:16,067
VIDEO CHAT.

585
00:13:16,067 --> 00:13:17,200
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΟΛΑ ΤΑ

586
00:13:17,200 --> 00:13:18,800
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΜΕ ΤΑ ΣΤΕΡΙΑ

587
00:13:18,800 --> 00:13:20,167
ΕΚΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΔΟΥΛΕΙΑ

588
00:13:20,167 --> 00:13:21,067
ΡΕΠΛΙΚΕΣ ΕΞΩ ΑΠΟ

589
00:13:21,067 --> 00:13:22,567
ΡΥΖΙ ΚΡΙΣΠΙΕ ΚΕΡΙΣΜΑΤΑ, ΚΑΛΥΜΜΕΝΑ

590
00:13:22,567 --> 00:13:24,067
ΜΕ ΣΟΚΟΛΑΤΑ ΜΟΝΤΕΛΩΝ ΚΑΙ

591
00:13:24,067 --> 00:13:26,433
ΦΟΝΤΑΝΤ.

592
00:13:26,433 --> 00:13:28,100
ΣΚΕΠΑΣΑΜΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ ΜΕ ΦΟΝΤΑΝ

593
00:13:28,100 --> 00:13:29,800
ΠΛΑΚΑΚΙΑ, ΕΤΣΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ

594
00:13:29,800 --> 00:13:31,900
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΗΚΩΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΤΡΕΞΟΥΜΕ ΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ.

595
00:13:31,900 --> 00:13:34,600
ΠΗΡΕΣ ΤΗ ΛΕΥΚΗ ΒΟΥΤΥΡΟΚΡΕΜΑ;

596
00:13:34,600 --> 00:13:36,733
ΜΕΤΑ ΑΡΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΛΩΔΙΩΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΩΡΟ

597
00:13:36,733 --> 00:13:38,733
ΓΙΑ ΗΧΟ, ΒΙΝΤΕΟ, ΙΝΤΕΡΝΕΤ --

598
00:13:38,733 --> 00:13:40,533
ΕΣΥ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΕΙΣ.

599
00:13:40,533 --> 00:13:44,067
>> ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ. ΚΡΑΤΑ ΤΟ.

600
00:13:44,067 --> 00:13:45,700
>> ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΘΑ ΜΠΟΡΕΣΑΤΕ ΝΑ ΦΑΤΕ ΑΥΤΟ

601
00:13:45,700 --> 00:13:47,300
ΤΟΥΡΤΑ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ

602
00:13:47,300 --> 00:13:49,067
ΚΑΝΤΕ ΕΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑ ΕΝΩ

603
00:13:49,067 --> 00:13:50,100
ΤΟ ΤΡΩΕΙΣ.

604
00:13:50,100 --> 00:13:51,133
>> ΩΡΑΙΟ-ΩΡΑΙΟ.

605
00:13:51,133 --> 00:13:52,400
>> ΚΛΙΚ-ΚΛΙΚ.

606
00:13:52,400 --> 00:13:54,200
ΘΑ ΤΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΛΑ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΚΑΙ

607
00:13:54,200 --> 00:13:55,633
ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ,

608
00:13:55,633 --> 00:13:56,867
ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ

609
00:13:56,867 --> 00:14:01,067
ΣΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ JEFF.

610
00:14:01,067 --> 00:14:01,900
>> ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ.

611
00:14:01,900 --> 00:14:04,767
ΑΣ ΒΙΑΣΤΟΥΜΕ. ΑΣ ΚΙΝΗΣΟΥΜΕ.

612
00:14:04,767 --> 00:14:06,600
>> 1...2...3.

613
00:14:06,600 --> 00:14:07,300
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

614
00:14:07,300 --> 00:14:09,067
>> ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΞΑΝΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ

615
00:14:09,067 --> 00:14:10,233
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ

616
00:14:10,233 --> 00:14:12,167
ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ

617
00:14:12,167 --> 00:14:13,667
ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΝΕΟΥ

618
00:14:13,667 --> 00:14:15,367
ΠΡΟΪΟΝ ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ.

619
00:14:15,367 --> 00:14:16,300
>> ΤΑ ΦΩΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΜΜΕΝΑ;

620
00:14:16,300 --> 00:14:17,067
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ;

621
00:14:17,067 --> 00:14:18,267
>> ΝΑΙ.

622
00:14:18,267 --> 00:14:19,633
>> ΠΡΙΝ ΔΙΑΚΟΠΗΣΟΥΜΕ, ΥΠΑΡΧΕΙ

623
00:14:19,633 --> 00:14:22,433
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΡΑΓΜΑ.

624
00:14:22,433 --> 00:14:23,200
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

625
00:14:23,200 --> 00:14:24,067
ΣΕΙΡΑ. ΣΕΙΡΑ.

626
00:14:24,067 --> 00:14:24,567
ΣΕΙΡΑ.

627
00:14:24,567 --> 00:14:25,467
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

628
00:14:25,467 --> 00:14:27,100
ΕΝΤΑΞΕΙ.

629
00:14:27,100 --> 00:14:28,200
ΠΑΜΕ.

630
00:14:28,200 --> 00:14:30,067
ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΟΥ, ΦΡΑΝΚΙ.

631
00:14:30,067 --> 00:14:32,967
ΣΕΙΡΑ. ΣΕΙΡΑ. ΣΕΙΡΑ. ΣΕΙΡΑ.

632
00:14:32,967 --> 00:14:34,533
ΕΝΤΑΞΕΙ.

633
00:14:34,533 --> 00:14:38,467
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ

634
00:14:38,467 --> 00:14:40,500
ΤΟΥΡΤΑ, ΚΑΛΑ;

635
00:14:40,500 --> 00:14:43,567
ΣΚΙΣΑΜΕ ΕΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΚΑΙ ΠΗΡΞΑΜΕ

636
00:14:43,567 --> 00:14:45,333
ΒΑΣΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ

637
00:14:45,333 --> 00:14:49,100
ΚΑΝΤΕ ΤΟ να χτυπάει ΣΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ, ΑΛΛΑ

638
00:14:49,100 --> 00:14:49,867
ΕΙΝΑΙ ΤΟΥΡΤΑ.

639
00:14:49,867 --> 00:14:50,700
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΦΑΤΕ.

640
00:14:50,700 --> 00:14:51,533
[ΓΕΛΙΑ]

641
00:14:51,533 --> 00:14:52,433
ΕΝΤΑΞΕΙ;

642
00:14:52,433 --> 00:14:54,567
ΚΑΙ...ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ.

643
00:14:54,567 --> 00:14:56,300
[ ΚΟΥΔΟΥΝΙ ]

644
00:14:56,300 --> 00:14:57,400
[ΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

645
00:14:57,400 --> 00:14:59,067
ΕΝΤΑΞΕΙ;

646
00:14:59,067 --> 00:15:00,267
ΝΑΙ.

647
00:15:00,267 --> 00:15:01,467
ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ

648
00:15:01,467 --> 00:15:03,933
ΕΛΑ ΚΑΘΙΣΕ.

649
00:15:03,933 --> 00:15:04,600
>> ΓΕΙΑ, ΦΙΛΕ.

650
00:15:04,600 --> 00:15:05,333
>> ΠΩΣ ΠΕΡΝΑΜΕ;

651
00:15:05,333 --> 00:15:06,367
>> ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ;

652
00:15:06,367 --> 00:15:07,567
ΓΕΙΑ, ΦΙΛΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ

653
00:15:07,567 --> 00:15:08,133
Η ΚΑΜΕΡΑ.

654
00:15:08,133 --> 00:15:08,933
>> ΨΑΧΝΩ.

655
00:15:08,933 --> 00:15:09,800
[ΓΕΛΙΑ]

656
00:15:09,800 --> 00:15:10,733
>> ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ.

657
00:15:10,733 --> 00:15:12,233
>> ΔΗΛΑΔΗ, ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ --

658
00:15:12,233 --> 00:15:13,500
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΡΤΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ

659
00:15:13,500 --> 00:15:14,967
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ, ΚΑΛΑ;

660
00:15:14,967 --> 00:15:17,500
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

661
00:15:19,967 --> 00:15:22,067
>> ΦΙΛΕ ΣΑΦΩΣ ΥΠΕΡΒΑΣΕ ΤΙ

662
00:15:22,067 --> 00:15:23,867
ΟΙ ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΑΣ ΣΤΟΧΟΙ ΗΤΑΝ

663
00:15:23,867 --> 00:15:25,500
ΕΝΣΩΜΑΤΩΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΜΑΣ

664
00:15:25,500 --> 00:15:27,133
ΣΤΗ ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ, ΠΟΥ ΨΗΝΕΙ

665
00:15:27,133 --> 00:15:30,267
ΚΟΥΡΤΕΣ.

666
00:15:30,400 --> 00:15:31,600
>> ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΩ -- Ι

667
00:15:31,600 --> 00:15:32,900
ΘΑ ΕΛΕΓΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ, ΕΛΑΧΙΣΤΟ,

668
00:15:32,900 --> 00:15:35,600
ΜΙΑ ΑΚΟΜΗ ΤΣΑΝΤΑ.

669
00:15:35,600 --> 00:15:36,867
>> ΑΠΟΨΕ ΕΙΝΑΙ Η ΝΥΧΤΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ

670
00:15:36,867 --> 00:15:38,133
ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΟ ΚΕΙΚ ΚΑΜΠΙΝΓΚ.

671
00:15:38,133 --> 00:15:39,300
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΙΠΑΣΟΥΜΕ ΚΑΙ

672
00:15:39,300 --> 00:15:40,533
ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΟ, ΓΙΑ ΕΓΩ ΚΑΙ ΤΟ

673
00:15:40,533 --> 00:15:42,233
ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΝΕ ΝΑ ΑΡΠΑΞΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ

674
00:15:42,233 --> 00:15:43,533
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ

675
00:15:43,533 --> 00:15:45,867
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ.

676
00:15:45,867 --> 00:15:46,567
>> ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

677
00:15:46,567 --> 00:15:47,933
>> ΕΝΑΣ ΥΠΝΟΣΑΚΟΣ.

678
00:15:47,933 --> 00:15:50,100
ΟΤΑΝ ΠΑΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΓΙΑ ΚΑΜΠΑΝΤΩΣΗ,

679
00:15:50,100 --> 00:15:51,667
ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΨΑΡΕΜΑ.

680
00:15:51,667 --> 00:15:53,300
ΘΑ ΑΝΑΨΟΥΜΕ ΦΩΤΙΑ.

681
00:15:53,300 --> 00:15:54,700
ΩΧ, ΜΠΕΚΟΝ ΚΑΙ ΑΥΓΑ.

682
00:15:54,700 --> 00:15:55,867
ΔΕΙΤΕ ΤΟ.

683
00:15:55,867 --> 00:15:57,233
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΟ ΧΟΡΤΑΡΙ

684
00:15:57,233 --> 00:15:57,733
ΣΥΜΒΟΥΛΗ.

685
00:15:57,733 --> 00:15:59,533
ΑΣ ΠΑΜΕ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ.

686
00:15:59,533 --> 00:16:01,067
ΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ

687
00:16:01,067 --> 00:16:01,733
ΤΟΥΡΤΑ.

688
00:16:01,733 --> 00:16:04,300
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ,

689
00:16:04,300 --> 00:16:05,133
"ΑΧΧ!"

690
00:16:05,133 --> 00:16:07,400
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΥΡΙΣΩ ΣΧΕΔΟΝ ΤΑ ΠΕΥΚΑ.

691
00:16:07,400 --> 00:16:08,700
ΛΟΙΠΟΝ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ.

692
00:16:08,700 --> 00:16:09,533
>> ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ.

693
00:16:09,533 --> 00:16:11,367
>> ΝΟΜΙΖΩ ΚΑΝΑΜΕ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ

694
00:16:11,367 --> 00:16:12,100
ΑΥΤΗ Η ΤΟΥΡΤΑ.

695
00:16:12,100 --> 00:16:13,133
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΑΜΠΕΡ;

696
00:16:13,133 --> 00:16:14,067
>> ΝΑΙ!

697
00:16:14,067 --> 00:16:16,067
>> ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ;

698
00:16:16,067 --> 00:16:16,933
>> ΝΑΙ!

699
00:16:16,933 --> 00:16:17,667
>> ΝΑΙ!

700
00:16:17,667 --> 00:16:19,067
>> ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

701
00:16:19,067 --> 00:16:20,400
>> ΚΑΛΑ!

702
00:16:20,400 --> 00:16:21,433
>> ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΧΟΥΜΕ ΑΡΚΟΥΔΕΣ.

703
00:16:21,433 --> 00:16:22,700
ΠΗΡΑΜΕ ΦΩΤΙΑ.

704
00:16:22,700 --> 00:16:23,667
ΠΗΡΑΜΕ ΤΕΝΤΕΣ.

705
00:16:23,667 --> 00:16:25,267
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΜΕ

706
00:16:25,267 --> 00:16:25,867
ΚΑΜΠΙΝΓΚ;

707
00:16:25,867 --> 00:16:26,733
>> ΝΑΙ!

708
00:16:26,733 --> 00:16:27,867
>> ΘΑ ΨΗΝΟΥΜΕ

709
00:16:27,867 --> 00:16:28,667
MARSHMALLOWS;

710
00:16:28,667 --> 00:16:29,700
>> ΝΑΙ!

711
00:16:29,700 --> 00:16:30,600
>> ΘΑ ΡΙΞΟΥΜΕ

712
00:16:30,600 --> 00:16:31,900
Ο ΘΕΙΟΣ ΦΡΑΝΚΙ ΚΑΙ Ο ΘΕΙΟΣ ΜΑΟΥΡΟ ΙΝ

713
00:16:31,900 --> 00:16:32,400
Η ΛΙΜΝΗ;

714
00:16:32,400 --> 00:16:32,867
>> ΟΧΙ!

715
00:16:32,867 --> 00:16:33,967
>> ΝΑΙ!

716
00:16:33,967 --> 00:16:36,067
>> ΑΚΟΥΣΤΕ, ΝΑ -- ΟΧΙ, ΤΟ

717
00:16:36,067 --> 00:16:37,467
ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΔΕΝ ΠΑΝΕ ΚΑΜΠΙΝΑΚΙ ΜΑΖΙ

718
00:16:37,467 --> 00:16:37,867
ΕΣΥ.

719
00:16:37,867 --> 00:16:39,067
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΚΑΜΠΕΡ.

720
00:16:39,067 --> 00:16:40,100
>> ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙΑ Ή

721
00:16:40,100 --> 00:16:40,700
ΚΑΤΙ.

722
00:16:40,700 --> 00:16:42,100
>> ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙΑ -- ΑΓΟΡΙΑ

723
00:16:42,100 --> 00:16:42,500
ΜΟΝΟ.

724
00:16:42,500 --> 00:16:43,067
>> ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΑΓΟΡΙΑ.

725
00:16:43,067 --> 00:16:43,933
>> ΝΑΙ!

726
00:16:43,933 --> 00:16:44,700
>> ΑΛΛΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΙΣ.

727
00:16:44,700 --> 00:16:45,600
>> ΑΚΟΥΣΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ

728
00:16:45,600 --> 00:16:46,067
τσιμπούρια.

729
00:16:46,067 --> 00:16:47,067
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΣΠΙΤΙ

730
00:16:47,067 --> 00:16:47,500
ΜΕ τσιμπούρια.

731
00:16:47,500 --> 00:16:48,367
>> ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ, ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ

732
00:16:48,367 --> 00:16:48,867
ΤΟΥΣ ΣΒΗΣΕ.

733
00:16:48,867 --> 00:16:50,167
>> ΚΑΙ Σιγουρευτείτε -- Βεβαιωθείτε

734
00:16:50,167 --> 00:16:51,700
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙΣ ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ.

735
00:16:51,700 --> 00:16:52,667
ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΠΛΑΣΤΟΥΝ.

736
00:16:52,667 --> 00:16:53,233
>> Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΣΤΟΧΕΙ!

737
00:16:53,233 --> 00:16:53,933
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

738
00:16:53,933 --> 00:16:55,300
ΑΔΕΛΦΕΣ, ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

739
00:16:55,300 --> 00:16:55,767
>> ΝΑΙ!

740
00:16:55,767 --> 00:16:56,700
>> ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΣΤΟ

741
00:16:56,700 --> 00:16:57,133
ΦΟΡΤΗΓΟ!

742
00:16:57,133 --> 00:16:57,833
[ ΟΛΟ ΥΓΕΙΑ ]

743
00:16:57,833 --> 00:16:58,933
>> ΑΣ ΤΟ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ!

744
00:16:58,933 --> 00:17:00,067
>> Ω, ΑΓΟΡΙ.

745
00:17:00,067 --> 00:17:01,733
ΚΑΙ ΤΟ -- ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

746
00:17:01,733 --> 00:17:02,267
ΑΡΧΙΖΕΙ.

747
00:17:02,267 --> 00:17:07,167
[ΓΕΛΙΑ]

748
00:17:07,167 --> 00:17:08,333
>> ΕΚΕΙ ΘΑ ΕΙΣΑΙ

749
00:17:08,333 --> 00:17:10,233
ΨΑΡΙΑ;

750
00:17:10,233 --> 00:17:15,067
>> ΕΚΕΙ ΨΑΡΑΜΕ;

751
00:17:15,067 --> 00:17:16,567
>> ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΙΔΙΑ.

752
00:17:16,567 --> 00:17:17,933
ΑΣ ΞΕΦΟΡΤΩΣΟΥΜΕ.

753
00:17:17,933 --> 00:17:21,267
ΑΧΧ! ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΦΥΣΗ, ΓΙΟΙ ΜΟΥ.

754
00:17:21,267 --> 00:17:22,533
ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ, ΚΑΜΠΕΡ;

755
00:17:22,533 --> 00:17:23,600
>> ΠΟΥ!

756
00:17:23,600 --> 00:17:24,800
>> ΑΣ ΓΙΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΜΕ ΤΗ ΦΥΣΗ.

757
00:17:24,800 --> 00:17:26,067
>> ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ ΣΠΙΤΙ

758
00:17:26,067 --> 00:17:26,467
ΤΩΡΑ;

759
00:17:26,467 --> 00:17:27,233
>> [ ΓΕΛΙΑ ]

760
00:17:27,233 --> 00:17:27,833
>> ΟΧΙ!

761
00:17:27,833 --> 00:17:29,267
>> Α, ΑΛΛΑ, ΦΙΛΕ.

762
00:17:29,267 --> 00:17:32,867
ΦΙΛΕ ΕΙΜΑΙ ΑΛΛΕΡΓΙΚΟΣ.

763
00:17:32,867 --> 00:17:34,267
>> ΛΟΙΠΟΝ, ΦΤΑΝΟΥΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ

764
00:17:34,267 --> 00:17:36,767
ΚΑΜΠΣΙΤΟ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΗ ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ.

765
00:17:36,767 --> 00:17:38,367
ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΛΙΓΑ ΨΑΡΙΑ,

766
00:17:38,367 --> 00:17:39,600
ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ

767
00:17:39,600 --> 00:17:40,200
ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ.

768
00:17:40,200 --> 00:17:41,200
>> ΠΟΥ ΘΑ ΚΟΙΜΟΥΜΕ

769
00:17:41,200 --> 00:17:41,667
ΑΠΟΨΕ;

770
00:17:41,667 --> 00:17:43,233
>> ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ

771
00:17:43,233 --> 00:17:43,967
ΕΔΩ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ!

772
00:17:43,967 --> 00:17:45,400
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΗΣΕΙΣ ΤΗ ΣΚΗΝΗ ΣΟΥ!

773
00:17:45,400 --> 00:17:45,933
ΕΡΧΟΜΑΙ.

774
00:17:45,933 --> 00:17:46,700
>> ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ Δευτερόλεπτο.

775
00:17:46,700 --> 00:17:47,233
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ.

776
00:17:47,233 --> 00:17:48,400
ΘΕΛΩ ΝΑ Σιγουρευτώ ότι ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ

777
00:17:48,400 --> 00:17:48,967
ΔΕΙΠΝΟ.

778
00:17:48,967 --> 00:17:50,200
ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΝΤΕΣ.

779
00:17:50,200 --> 00:17:51,500
ΘΑ ΑΝΗΣΥΧΩ ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ.

780
00:17:51,500 --> 00:17:53,067
ΥΠΗΡΧΕ ΛΙΓΗ ΔΙΑΦΟΡΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟ

781
00:17:53,067 --> 00:17:55,100
Ο ΚΑΤΑΜΕΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΛΛΑ ΑΥΤΟΣ

782
00:17:55,100 --> 00:17:56,167
ΟΛΑ ΛΕΙΤΟΥΝΤΑΙ.

783
00:17:56,167 --> 00:17:57,433
>> ΟΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ;

784
00:17:57,433 --> 00:18:00,567
>> ΟΧΙ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΔΗΓΙΕΣ.

785
00:18:00,567 --> 00:18:01,633
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ.

786
00:18:01,633 --> 00:18:02,500
>> ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ τσάντα.

787
00:18:02,500 --> 00:18:03,733
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΔΗΓΙΕΣ.

788
00:18:03,733 --> 00:18:04,967
Λοιπόν, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ.

789
00:18:04,967 --> 00:18:06,167
ΛΕΩ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ

790
00:18:06,167 --> 00:18:06,933
ΤΡΕΙΛΕΡ.

791
00:18:06,933 --> 00:18:09,800
>> ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ;

792
00:18:09,800 --> 00:18:11,667
ΤΙ - Γεια σου.

793
00:18:11,667 --> 00:18:13,833
ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

794
00:18:18,667 --> 00:18:19,867
>> ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΤΕΛ

795
00:18:19,867 --> 00:18:20,433
ΕΔΩ ΓΥΡΩ.

796
00:18:20,433 --> 00:18:21,633
ΣΟΥ ΛΕΩ ΤΩΡΑ.

797
00:18:21,633 --> 00:18:22,100
>> ΓΙΑΤΙ;

798
00:18:22,100 --> 00:18:23,333
ΔΕΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η ΣΚΗΝΗ ΣΟΥ, Ε;

799
00:18:23,333 --> 00:18:24,500
>> ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΝΑ ΒΑΛΩ

800
00:18:24,500 --> 00:18:24,967
ΕΠΑΝΕ!

801
00:18:24,967 --> 00:18:26,100
ΠΩΣ ΔΙΑΟΛΟ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ;!

802
00:18:26,100 --> 00:18:28,200
>> ΑΥΤΟ ΕΔΩ -- ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΕΔΩ;

803
00:18:28,200 --> 00:18:29,633
>> OHH.

804
00:18:29,633 --> 00:18:30,167
>> ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ

805
00:18:30,167 --> 00:18:31,167
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΤΟΥΓΚ -- ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ

806
00:18:31,167 --> 00:18:32,633
ΔΥΟ ΜΑΣ.

807
00:18:32,633 --> 00:18:33,767
>> ΝΤΑΝΥ! ΝΤΑΝΙ! ΝΤΑΝΙ!

808
00:18:33,767 --> 00:18:36,833
>> ΤΙ;

809
00:18:36,833 --> 00:18:37,767
>> ΕΚΕΙΝΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

810
00:18:37,767 --> 00:18:39,633
>> ΧΑ, ΧΑ, ΧΑ, ΧΑ, ΧΑ!

811
00:18:39,633 --> 00:18:40,467
[ΓΕΛΙΑ]

812
00:18:40,467 --> 00:18:41,200
>> ΝΑΙ! Η ΤΕΝΤΑ!

813
00:18:41,200 --> 00:18:42,733
>> ΕΧΩ ΑΝΟΙΞΕΙ ΣΚΗΝΗ!

814
00:18:42,733 --> 00:18:43,733
[ΓΕΛΙΑ]

815
00:18:43,733 --> 00:18:44,233
[ ΡΟΥΧΝΟΥΜΕ ]

816
00:18:44,233 --> 00:18:44,767
EE-HAW!

817
00:18:44,767 --> 00:18:45,833
>> ΠΑΡΑΜΕ ΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

818
00:18:45,833 --> 00:18:46,233
ΕΝΕΡΓΗ;

819
00:18:46,233 --> 00:18:46,800
>> [ ΚΑΓΕΛΑ ]

820
00:18:46,800 --> 00:18:48,267
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

821
00:18:48,267 --> 00:18:49,700
>> ΠΑΙΔΙΑ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

822
00:18:49,700 --> 00:18:50,700
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΔΩΣΟΥΜΕ ΤΟ

823
00:18:50,700 --> 00:18:51,133
ΤΟΥΡΤΑ;

824
00:18:51,133 --> 00:18:52,700
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΕΡΘΟΥΜΕ ΚΑΙ

825
00:18:52,700 --> 00:18:54,300
ΕΔΩ ΘΑ ΑΝΑΨΟΥΜΕ ΜΙΑ ΦΩΤΙΑ.

826
00:18:54,300 --> 00:18:55,500
ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΛΙΓΟ MARSHMALLOW.

827
00:18:55,500 --> 00:18:56,567
>> ΕΝΤΑΞΕΙ, Ακούγεται ΚΑΛΑ.

828
00:18:56,567 --> 00:18:58,433
>> ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ.

829
00:18:58,433 --> 00:18:59,700
ΠΑΡΑΔΟΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΙΚ ΓΙΑ

830
00:18:59,700 --> 00:19:01,400
Ο ΠΕΛΑΤΗΣ ΜΑΣ ΑΔΑΜ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ,

831
00:19:01,400 --> 00:19:02,967
ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΓΙΑ

832
00:19:02,967 --> 00:19:04,200
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 10 ΧΡΟΝΙΑ.

833
00:19:04,200 --> 00:19:05,067
>> ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.

834
00:19:05,067 --> 00:19:06,067
ΠΑΤΕ ΠΙΣΩ ΕΥΘΕΙΑ ΤΩΡΑ.

835
00:19:06,067 --> 00:19:08,400
ΕΥΘΕΙΑ ΠΛΑΤΗ.

836
00:19:08,400 --> 00:19:10,067
>> ΑΚΟΥΣΤΕ, ΑΝΗΣΥΧΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ

837
00:19:10,067 --> 00:19:11,267
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΚΕΙΚ ΠΟΥ ΛΙΩΝΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ

838
00:19:11,267 --> 00:19:13,067
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ 98 ΒΑΘΜΩΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΚΑΝ

839
00:19:13,067 --> 00:19:14,700
ΑΚΟΜΗ ΑΝΑΨΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΩΤΙΑ.

840
00:19:14,700 --> 00:19:17,100
Ω, φίλε, ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΑ ΕΔΩ ΜΕΣΑ!

841
00:19:17,100 --> 00:19:18,567
>> ΩΡΑΙΑ ΕΔΩ.

842
00:19:18,567 --> 00:19:20,533
>> ΝΤΑΝΥ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΙΠΟΤΑ.

843
00:19:20,533 --> 00:19:21,400
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΕΔΩ ΕΞΩ.

844
00:19:21,400 --> 00:19:22,533
>> ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ -- ΤΟ

845
00:19:22,533 --> 00:19:26,467
ΚΕΙΚ Ή ΚΑΝΕΙΣ ΤΗ ΦΩΤΙΑ;

846
00:19:26,467 --> 00:19:27,400
>> ΑΧΑ!

847
00:19:27,400 --> 00:19:28,433
>> ΕΧΟΥΜΕ ΦΩΤΙΑ!

848
00:19:28,433 --> 00:19:31,133
>> ΦΩΤΙΑ, ΑΧΑ!

849
00:19:31,133 --> 00:19:31,600
>> ΕΤΟΙΜΟΙ;

850
00:19:31,600 --> 00:19:32,333
>> ΣΤΑ ΠΛΕΥΡΑ.

851
00:19:32,333 --> 00:19:35,067
>> 1, 2, 3.

852
00:19:35,067 --> 00:19:38,467
>> [ΜΙΛΑΕΙ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ]

853
00:19:38,467 --> 00:19:39,600
>> [ Γέλια ] Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

854
00:19:39,600 --> 00:19:40,933
>> ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΟ.

855
00:19:40,933 --> 00:19:43,067
>> [ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

856
00:19:43,067 --> 00:19:43,567
>> Ω, ΑΓΟΡΙ.

857
00:19:43,567 --> 00:19:44,600
ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΦΙΛΕ.

858
00:19:44,600 --> 00:19:45,500
>> ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ, ΦΙΛΕ, Ε;

859
00:19:45,500 --> 00:19:47,133
>> ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

860
00:19:47,133 --> 00:19:47,700
>> ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ;

861
00:19:47,700 --> 00:19:49,133
>> Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. ΤΡΕΛΟΣ.

862
00:19:49,133 --> 00:19:50,533
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

863
00:19:50,533 --> 00:19:51,167
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.

864
00:19:51,167 --> 00:19:52,067
>> ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΦΩΤΙΑ.

865
00:19:52,067 --> 00:19:52,833
>> ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...

866
00:19:52,833 --> 00:19:54,867
[ΓΕΛΙΑ]

867
00:19:55,067 --> 00:19:57,200
>> ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ

868
00:19:57,200 --> 00:19:59,067
ΑΙΣΘΗΜΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΕΙ

869
00:19:59,067 --> 00:20:01,067
ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΦΕΡΕ

870
00:20:01,067 --> 00:20:02,700
ΜΑΖΙ ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΥ ΕΜΕΙΣ

871
00:20:02,700 --> 00:20:03,667
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΞΟΔΑ.

872
00:20:03,800 --> 00:20:06,200
ΚΑΙ ΑΠΛΩΣ ΜΕ ΞΕΦΥΓΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟ

873
00:20:06,200 --> 00:20:06,867
ΦΥΣΑ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ.

874
00:20:06,867 --> 00:20:07,767
>> ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ, ΠΑΙΔΙΑ;

875
00:20:07,767 --> 00:20:08,867
>> ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΤΩ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ,

876
00:20:08,867 --> 00:20:10,033
ΛΟΙΠΟΝ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ.

877
00:20:10,033 --> 00:20:10,767
>> ΓΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

878
00:20:10,767 --> 00:20:11,400
>> ΚΑΛΗΜΕΡΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

879
00:20:11,400 --> 00:20:12,333
>> ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΗΡΘΑΤΕ

880
00:20:12,333 --> 00:20:12,733
ΕΔΩ.

881
00:20:12,733 --> 00:20:13,400
>> ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

882
00:20:13,400 --> 00:20:14,033
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.

883
00:20:14,033 --> 00:20:14,667
>> ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ ΚΕΙΚ ΣΑΣ.

884
00:20:14,667 --> 00:20:15,333
>> ΦΟΒΕΡΟ. ΦΟΒΕΡΟΣ.

885
00:20:15,333 --> 00:20:15,900
>> ΠΑΡΕ ΤΟ ΕΥΚΟΛΑ.

886
00:20:15,900 --> 00:20:16,567
>> ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

887
00:20:16,567 --> 00:20:17,667
ΑΣ ΦΑΜΕ ΛΙΓΟ ΚΕΙΚ.

888
00:20:17,667 --> 00:20:19,500
>> ΕΝΤΑΞΕΙ.

889
00:20:19,500 --> 00:20:20,633
>> [ ΓΕΛΙΑ ]

890
00:20:20,633 --> 00:20:23,133
>> AHH! ΑΧΧ! ΑΧΧ!

891
00:20:23,133 --> 00:20:24,733
>> ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ, ΤΙ ΕΙΣΤΕ

892
00:20:24,733 --> 00:20:25,500
ΚΑΝΕΙΣ;

893
00:20:25,500 --> 00:20:26,800
>> ΚΟΛΥΜΠΙ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ.

894
00:20:26,800 --> 00:20:27,733
>> ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ.

895
00:20:27,733 --> 00:20:28,300
>> ΝΑΙ.

896
00:20:28,300 --> 00:20:29,467
>> ΛΕΕΙ "ΟΧΙ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ", ΦΙΛΕ.

897
00:20:29,467 --> 00:20:30,633
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ

898
00:20:30,633 --> 00:20:31,133
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

899
00:20:31,133 --> 00:20:32,367
>> ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΟΧΙ ΟΧΙ

900
00:20:32,367 --> 00:20:32,867
ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ.

901
00:20:32,867 --> 00:20:34,100
>> ΟΛΟΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ.

902
00:20:34,100 --> 00:20:35,033
ΑΝΑΒΟΥΜΕ ΦΩΤΙΑ.

903
00:20:35,033 --> 00:20:35,500
ΕΡΧΟΜΑΙ.

904
00:20:35,500 --> 00:20:36,133
>> ΝΑΙ!

905
00:20:36,133 --> 00:20:37,100
>> ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΑΝΑΨΕΙ ΦΩΤΙΑ;!

906
00:20:37,100 --> 00:20:39,667
[ ΟΛΟ ΥΓΕΙΑ ]

907
00:20:39,667 --> 00:20:41,167
ΟΛΟΙ ΣΕ ΟΛΑ, ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ Α

908
00:20:41,167 --> 00:20:41,867
ΜΕΓΑΛΗ ΜΕΡΑ.

909
00:20:41,867 --> 00:20:43,200
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΟΤΙ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ

910
00:20:43,200 --> 00:20:43,933
ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ ΠΡΙΝ.

911
00:20:43,933 --> 00:20:45,133
>> ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΦΩΤΙΑ.

912
00:20:45,133 --> 00:20:46,000
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙ Ο ΘΕΙΟΣ ΦΙΛΑΚΙ.

913
00:20:46,000 --> 00:20:46,633
ΕΡΧΟΜΑΙ.

914
00:20:46,633 --> 00:20:47,667
>> [ Γελώντας ] ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ

915
00:20:47,667 --> 00:20:48,667
ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΕΧΩ

916
00:20:48,667 --> 00:20:49,700
ΜΑΘΗΚΑ ΑΠΟ ΕΔΩ ΕΞΩ

917
00:20:49,700 --> 00:20:50,233
ΣΗΜΕΡΑ.

918
00:20:50,233 --> 00:20:51,367
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΕΔΩ

919
00:20:51,367 --> 00:20:51,767
ΝΥΧΤΑ;

920
00:20:51,767 --> 00:20:52,800
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΟΥΜΕ;

921
00:20:52,800 --> 00:20:53,400
>> ΝΑΙ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

922
00:20:53,400 --> 00:20:53,867
>> ΝΑΙ!

923
00:20:53,867 --> 00:20:54,500
>> ΟΧΙ.

924
00:20:54,500 --> 00:20:56,033
>> ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΚΟΨΕΙ

925
00:20:56,033 --> 00:20:56,767
ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

926
00:20:56,767 --> 00:20:57,167
>> ΟΧΙ!

927
00:20:57,167 --> 00:20:59,467
>> ΠΟΙΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΣ ΣΠΙΤΙ; ΜΟΥ!

928
00:20:59,467 --> 00:21:01,067
>> ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ, ΕΙΝΑΙ

929
00:21:01,067 --> 00:21:02,533
100 ΜΟΙΡΕΣ ΟΛΗ ΜΕΡΑ.

930
00:21:02,667 --> 00:21:03,933
ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΥΤΟΣ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΥΤΟΣ.

931
00:21:03,933 --> 00:21:05,433
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΥΓΙΣΤΙΚΟΣ, ΑΝΘΡΩΠΗ.

932
00:21:05,433 --> 00:21:05,933
ΕΙΝΑΙ...

933
00:21:05,933 --> 00:21:07,100
>> ΠΕΤΤΑ ΓΥΡΗ ΟΛΗ

934
00:21:07,100 --> 00:21:08,100
ΤΕΛΟΣ, ΚΟΥΝΟΥΠΙΑ.

935
00:21:08,100 --> 00:21:09,367
>> ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΑΝΤΟΥ ΚΟΥΝΟΥΠΙΑ.

936
00:21:09,367 --> 00:21:10,700
>> ΠΑΡΑΔΟΣΗΚΕ Η ΤΟΥΡΤΑ.

937
00:21:10,700 --> 00:21:12,133
ΠΗΓΑΜΕ ΝΑ ΚΟΛΥΜΠΗΣΟΥΜΕ, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ

938
00:21:12,133 --> 00:21:13,167
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ.

939
00:21:13,167 --> 00:21:14,333
ΚΑΝΑΜΕ ΦΩΤΙΑ.

940
00:21:14,333 --> 00:21:15,467
ΦΑΓΑΜΕ S'MORES.

941
00:21:15,467 --> 00:21:16,567
Ο ΘΕΙΟΣ ΦΙΛΟΣ ΜΑΓΕΙΡΕΥΣΕ.

942
00:21:16,567 --> 00:21:17,600
ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

943
00:21:17,600 --> 00:21:18,500
>> ΘΕΛΕΤΕ ΕΝΑ S'MORE BAR;

944
00:21:18,500 --> 00:21:19,567
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΤΟ ΒΑΛΟΥΜΕ

945
00:21:19,567 --> 00:21:20,100
ΕΚΠΤΩΣΗ;

946
00:21:20,100 --> 00:21:20,567
>> ΝΑΙ.

947
00:21:20,567 --> 00:21:21,533
>> [ΜΙΛΑΕΙ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ]

948
00:21:21,533 --> 00:21:22,900
>> ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΝΕΡΟ.

949
00:21:22,900 --> 00:21:24,067
>> ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ ΝΑ ΒΓΑΙΝΕΙΣ ΕΞΩ ΚΑΙ

950
00:21:24,067 --> 00:21:25,133
ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ, ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ -- Ι

951
00:21:25,133 --> 00:21:26,467
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΧΤΙΣΜΕΝΟΙ

952
00:21:26,467 --> 00:21:28,167
ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ΓΙΑΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ

953
00:21:28,167 --> 00:21:29,167
ΣΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟ.

954
00:21:29,167 --> 00:21:31,067
>> ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΦΩΤΙΑ, Μπαμπά.

955
00:21:31,067 --> 00:21:33,133
>> ΙΔΡΩΝΩ ΣΑΝ ΓΟΥΡΟΥΝΙ.